the problem is am internal check for hacked/patched licenses - the registration name need to be at least 4 characters long to be valid. Normally registering shorter ones shouldn't be possible, but due the Chinese characters this length check wasn't working correctly.
Please contact me directly by mail for modifying the license to get it working.